(en sentit de les agulles d'un rellotge)
Marc Oliveres (grafisme), Toni Benages i Gallard (il·lustracions), Xavier Berenguer (guió i direcció)
Ariadna Berenguer Izuzquiza (producció i documentació), Alan A. De Carvalho (animació 3D) Gonzalo Díaz (realització, càmera i muntatge)